« C’est trop injuste ! | Accueil | Qu’est ce que c’est que ce blog ? D’où vient-il ? Et où va-t-il ? »

jeudi 25 novembre 2004

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

« Heureux comme Dieu en France », je l'ai beaucoup entendu aux Pays-Bas. Les Allemands le disent-ils aussi vraiment, ou est-ce encore une fois un méfait de la confusion entre Dutch (néerlandais, en anglais) et Deutsch (allemand, en allemand) ?

Heureux comme Dieu en France !
ce fut (presque) la devise des Juifs debarquant en France d'Europe centrale ou de l'empire russe,
a la fin du XIXe siecle.
C'est de la que je connais cette si jolie phrase.

Pour améliorer le rang de la France, je propose de déporter l'ensemble de la population française, qui est perpétuellement insatisfaite ;-)

Petit commentaire d'un neerlandais ayant longtemps habite en Allemagne : Oui, « Heureux comme Dieu en France » se dit effectivement dans les deux pays.

LSR

Disons que ce n'était pas vraiment le point central de ce post, mais je constate que les proverbes et leur origine supposée provoquent davantage de réactions que le thème de fond.

Dommage, car j'attends avec impatience la sortie imminente du nouveau classement sur les performances scolaires des pays de l'OCDE pour me remettre à vaticiner dans les mêmes eaux. Il faut donc à tout prix que je déniche une maxime d'intro pour ce sujet. Lecteurs Bulgares, Cambodgiens ou Morvandiaux, un coup de fil à vos mamies s'impose !

c'est peut etre a cause de ce proverbe que Bush nous en veut autant !

Ben on va redevenir potes alors...

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.

DSC_3069
Are you talking to me? Email

Fini-parti

Sardines

Dark side

Coup de sabre

Théologie amusante

Maillot noir

Identité nationale

Blog powered by Typepad
Membre depuis 10/2004